란 학사시지비

도요젠국(현재의 오이타현) 나카츠번 오쿠다이라가 안 저택이 있던 곳에서, 번의로 난학자이기도 한 마에노 료자와는, 스기타 겐백・나카가와 준안・카츠라가와 보주 등과 나카야시키에 모여, 네덜란드어의 의서 「터헬 아나토미아」의 번역에 임해, 「해체 신서」를 출판했습니다.당시의 고심의 모습은, 스기타 겐백 「난학사시」에 자세하게 쓰여져 있습니다.석조 비는 1959년(1959)에 지어진 것으로, 도시 지정 문화재로 지정되어 있습니다.